Introduction
Artist：Snow Man
Songname: TRUE LOVE
Release date：2025/10/05
Lyricist：Kaori Moriwaka
Composer：Susumu Kawaguchi・Shun Kusakawa
Snow Man’s new song “TRUE LOVE” is a heartfelt anthem celebrating pure devotion and unwavering bonds. Its vibrant melody blends J-pop energy with emotional depth, capturing the joy and sincerity of genuine connections. Through powerful vocals and dynamic choreography, the track delivers an uplifting message about cherishing those who matter most. A must-listen for fans and new listeners alike!
Lyrics Translation
| Original (歌詞) | Translation | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 待ち合わせで振り向いた君に | 1 | I’ll turn you around |
| 2 | ホントは今も見惚れてしまうこと | 2 | The condition of being honest |
| 3 | 急いで誤魔化したって | 3 | In a hurry |
| 4 | とっくにバレてるんだろうな | 4 | I wonder what I’m going to do |
| 5 | 5 | ||
| 6 | 雨あがりの空に微笑んだり | 6 | I smiled at the rain sky |
| 7 | 似合いそうなTシャツ見つけたり | 7 | Looks like T Find shirts |
| 8 | 今日も当たり前のように日常が進む | 8 | Everyday goes as usual today |
| 9 | それが奇跡だって | 9 | Because it is miracle |
| 10 | 10 | ||
| 11 | 僕らはやっと気づいたんだ | 11 | We finally realized |
| 12 | 勝手に悩んでいた弱さ超えて | 12 | Beyond the weakness that was troubled |
| 13 | こんな幸せな場所たどり着いてたね | 13 | It was such a happy place |
| 14 | 14 | ||
| 15 | What is true love | 15 | What is true love |
| 16 | 心が揺れ動いてきた数だけ(Wow Wow Wow) | 16 | WOW WOW WOW |
| 17 | 愛の意味 歌えるyou&me | 17 | Love song you&me |
| 18 | You’re my true love | 18 | You’re my true love |
| 19 | 初めて出会った日より | 19 | From the day when I first met |
| 20 | もっと深いでっかいとこで | 20 | Deeper and deeper |
| 21 | 傷あとも消えるほど抱きしめた | 21 | I hugged my wound |
| 22 | 22 | ||
| 23 | It’s true love | 23 | It’s true love |
| 24 | こんなにこんなに大好きでも | 24 | I love this so much |
| 25 | 愛しさまだ止まらない | 25 | I love you yet |
| 26 | 悲しく辛い時も | 26 | Sad and painful |
| 27 | 嬉しく楽しい日も | 27 | Happy and happy |
| 28 | 君の隣には | 28 | Next to you |
| 29 | いつも | 29 | Always |
| 30 | こんなにそばに僕がいる | 30 | I am here so |
| 31 | その笑顔も涙も | 31 | The smile and tears |
| 32 | 生きるチカラに変わっていく | 32 | It changes into a childish |
| 33 | 33 | ||
| 34 | 僕にとって | 34 | For me |
| 35 | 君は最強だ | 35 | You are strongest |
| 36 | 36 | ||
| 37 | 僕らはいつ気がついたんだろう | 37 | When did we notice |
| 38 | こんなにシンプルな答え探して | 38 | Looking for such a simple answer |
| 39 | なんか複雑にして傷ついてきたね | 39 | Something complicated and hurt |
| 40 | 40 | ||
| 41 | What is true love | 41 | What is true love |
| 42 | 浮かぶこの感情 伝える理由(Wow Wow Wow) | 42 | Why does this emotion convey? |
| 43 | 分かってても あえて言う | 43 | Even if I understand it, I will say |
| 44 | You’re my true love | 44 | You’re my true love |
| 45 | 想い出はこんなにあるのに | 45 | Have a memory like this |
| 46 | 新しい僕らまた更新してく | 46 | We update again |
| 47 | 君とならどこまでも | 47 | Anywhere with you |
| 48 | 48 | ||
| 49 | It’s true love | 49 | It’s true love |
| 50 | こんなにこんなに大好きでも | 50 | I love this so much |
| 51 | 愛しさまだ止まらない | 51 | I love you yet |
| 52 | 悲しく辛い時を | 52 | Sad and painful time |
| 53 | 忘れるほど笑わせたい | 53 | I want to laugh |
| 54 | 僕の隣には | 54 | Next to me |
| 55 | いつも | 55 | Always |
| 56 | こんなにそばに君がいる | 56 | You are so near here |
| 57 | 普通の日々が素晴らしい | 57 | Common days are wonderful |
| 58 | 世界の終わりが来ても | 58 | Even if the end of the world comes |
| 59 | 59 | ||
| 60 | たった今 | 60 | Just now |
| 61 | 僕らは最高だ | 61 | We are the best |
| 62 | 62 | ||
| 63 | 永遠じゃなくても 虹がかからなくても | 63 | Even if it’s not eternal |
| 64 | 今一緒にいる 愛し合ってる それがすべてさ | 64 | It is all that I love together now |
| 65 | 65 | ||
| 66 | It’s true love | 66 | It’s true love |
| 67 | こんなにこんなに大好きでも | 67 | I love this so much |
| 68 | 愛しさまだ止まらない | 68 | I love you yet |
| 69 | 悲しく辛い時も | 69 | Sad and painful |
| 70 | 嬉しく楽しい日も | 70 | Happy and happy |
| 71 | 君の隣には | 71 | Next to you |
| 72 | いつも | 72 | Always |
| 73 | こんなにそばに僕がいる | 73 | I am here so |
| 74 | その笑顔も涙も | 74 | The smile and tears |
| 75 | 生きるチカラに変わっていく | 75 | It changes into a childish |
| 76 | 76 | ||
| 77 | 僕にとって | 77 | For me |
| 78 | 君は最強だ | 78 | You are strongest |
Lyrics Meaning
“True Love” by Snow Man is a song that captures the essence of deep affection and the miracle of everyday life with a loved one. It tells the story of realizing the strength of their bond, overcoming personal weaknesses, and finding happiness together. The lyrics express that even though they are deeply in love, their feelings continue to grow. They want to be there for each other through both the happy and the tough times, turning tears into the power to live. The song emphasizes that their love is simple yet strong, and being together is everything, even if it’s not forever. It’s a declaration of their unwavering support and admiration for each other, with the belief that their partner is their strongest support.
MV