Introduction
Artist：XXLEON
Songname: OCTPATH
Release date：2025-12-11
Lyricist：XXLEON
Composer：XXLEON
XXLEON’s new single “OCTPATH” is an electrifying fusion of urban beats and melodic rap. The track explores themes of ambition and navigating life’s complex journeys, symbolized by the “eightfold path.” With its catchy hook and XXLEON’s signature dynamic flow, “OCTPATH” delivers a powerful, high-energy anthem for the new generation.
Lyrics Translation
| Original (歌詞) | Translation | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 俺はOCTPATH | 1 | I OCTPATH |
| 2 | 忙しいが猫の手も借りないおくとぱす | 2 | I’m busy but I don’t borrow my cat |
| 3 | スプラ嫌い8本の足でこなすhard work | 3 | Rub with eight legs hard work |
| 4 | 働きすぎたら俺の友達みたいにドクロマーク | 4 | If you work too hard, my friend mark |
| 5 | Yeah俺はOCTPATH | 5 | Yeah I OCTPATH |
| 6 | 6 | ||
| 7 | 2006に着地味重ねたまるで年代式のワイン | 7 | Wine of the year |
| 8 | 鹿児島今繋げていくmelody音のpipe | 8 | Kagoshima now melody Sound pipe |
| 9 | 仲間がいたからここまで来れたんだこれが俺のLife | 9 | I’ve come here because of my companion Life |
| 10 | 君のサグいやり方なら俺からすりゃdie | 10 | If you’re sang die |
| 11 | 日本経済みたいに俺らもここから | 11 | Here we are |
| 12 | 阿部さんと仲良い俺オバマ | 12 | Abe and my good friend Obama |
| 13 | でも曲作る夜中 | 13 | But night making music |
| 14 | リリックとあんでる頭 | 14 | Lyric and the head |
| 15 | 15 | ||
| 16 | Bluetooth繋いで流すBeats | 16 | Bluetooth Flow Beats |
| 17 | 素面でも背中にWing | 17 | Even on the back Wing |
| 18 | 日本だけど洋で入れたい墨 | 18 | I want to put it in the ocean |
| 19 | 入れ替わるビリから1位 | 19 | First place |
| 20 | 20 | ||
| 21 | 将来クビにicey 今はお金ない！ | 21 | In the future icey Money now! |
| 22 | Makeとrunningまだまだ終われない | 22 | Make And running Not yet finished |
| 23 | 何がしたいとか誰といたいとか気分で変わるから予定入れない | 23 | I don’t know what I want to do because I change with the mood |
| 24 | 過去の痛みとか流行りじゃあるけど | 24 | It’s past pain and |
| 25 | 才能でなるから苦労書かない | 25 | Because I become a talent, I don’t have any trouble writing |
| 26 | 26 | ||
| 27 | 広告費出ないでも待ってるcm | 27 | Even if you don’t spend ads cm |
| 28 | あいつとネットワーク乗りこなすbig wave | 28 | Network with him big wave |
| 29 | 29 | ||
| 30 | 俺はOCTPATH | 30 | I OCTPATH |
| 31 | 忙しいが猫の手も借りないおくとぱす | 31 | I’m busy but I don’t borrow my cat |
| 32 | スプラ嫌い8本の足でこなすhard work | 32 | Rub with eight legs hard work |
| 33 | 働きすぎたら俺の友達みたいにドクロマーク | 33 | If you work too hard, my friend mark |
| 34 | Yeah俺はOCTPATH | 34 | Yeah I OCTPATH |
Lyrics Meaning
I am OCTPATH, busy yet self-reliant, working hard like a cat with eight legs. If I overwork, I’ll end up like my friend with a skull mark. I landed in 2006, blending flavors like vintage wine, connecting Kagoshima with melodic pipes. I’ve come this far with friends, this is my life. Your way of living would be a death to me. Like the Japanese economy, we start from here. I’m on good terms with Abe and Obama, but at night, I mix lyrics with my thoughts. I play beats on Bluetooth, wear wings on my back, and want to get a Western tattoo in Japan. From last place to first, I switch. I’m jobless now, but I’m still running, not planning because my desires and companions change with my mood. I don’t write about past pain or trends, but about talent and hard work. I wait for commercials without paying, and ride the big wave with networks. I am OCTPATH.